Kleiner Sprachatlas der deutschen Schweiz

Der Kleine Sprachatlas der deutschen Schweiz (KSDS) bietet einen Einblick in den Variantenreichtum der Deutschschweizer Dialekte. Mit 121 Karten im Hauptteil zeigt er die Vielfalt des schweizerdeutschen Wortschatzes sowie die Verschiedenheit der Dialekträume im Bereich der Laute und Formen auf. Grundlage für die Karten des Hauptteils bildet der Sprachatlas der deutschen Schweiz, basierend auf Daten, die von 1939 bis 1958 erhoben wurden. In einem eigenen Kapitel werden Entwicklungen in den letzten 50 Jahren besprochen.

Jede KSDS-Karte wird in einem Kommentar näher beschrieben. Erläutert werden Geschichte und Herkunft der vorkommenden Wörter bzw. die lautlichen Unterschiede, jeweils ergänzt um weitere Informationen zur Wortbildung sowie zur Sach- und Volkskunde.

Über die Karten im Hauptteil hinaus vermittelt der Atlas in einer ausführlichen Einleitung, verschiedenen Zusatztexten und Verzeichnissen allerlei Wissenswertes zur Sprachwissenschaft und zur Sprache in der (Deutsch-)Schweiz, zu Namenkunde und zum Satzbau.