Les chanoines réguliers de Saint-Augustin en Valais:

Aus dem Vorwort:

«A la fin des années 80, diverses considérations ont abouti à la conception du volume des chanoines réguliers valaisans tel qu’il se présente aujourd’hui. La rédaction constata que jusqu’alors, dans le cadre de l’Helvetia Sacra, peu de travaux avaient été consacrés au Valais en comparaison des autres régions suisses. A cette époque on préparait, entre autres, le volume consacré aux clunisiens, avec les articles traitant des grands monastères de Suisse occidentale : Saint-Victor de Genève GE, Payerne VD, et Romainmôtier VD, ainsi que le volume traitant des diocèses de Constance et de Saint-Gall. La planification de la suite des travaux, fit apparaître que, des institutions ecclésiastiques majeures de la Suisse, seules les deux communautés valaisannes de chanoines réguliers, le Grand-Saint-Bernard et Saint-Maurice, n’avaient pas été étudiées et que, de tous les diocèses de Suisse, seul celui de Sion n’avait pas été traité. Par ailleurs, le volume consacré aux humiliés du Tessin, alors également en cours de rédaction, nous encourageait à renouveler l’expérience dans une région, tel le Valais, présentant les mêmes difficultés quant à la recherche ; enfin, cet exemple d’un volume régional exclusivement thématique, nous suggérait une approche similaire pour le Valais.

Ainsi fut-il décidé de commencer les travaux sur le Grand-Saint-Bernard et Saint-Maurice. Ceci allait nous permettre de prendre pied en Valais d’un point de vue scientifique, c’est-à-dire de constituer un groupe d’auteurs, de le familiariser avec la bibliographie, de l’informer de l’état des archives et surtout de lui permettre d’étudier le contexte général du Valais. Après quoi il serait plus facile d’affronter les difficultés pressenties pour la réalisation du volume consacré à l’évêché de Sion. »