Temples votifs et butin de guerre dans la Rome Républicaine

Aus der Einleitung:

«L’objectif principal de la présente étude est d’examiner la relation existant entre le processus de construction de temples votifs, bien connu dans la Rome républicaine, et la notion de manubiae, terme dont l’étymologie et la signification réelle présentent quelques difficultés, mais dont l’appartenance à la sphère sémantique du butin ne fait aucun doute.

Une telle relation a été supposée depuis longtemps sans qu’on ait jamais tenté d’en prouver l’existence ni, surtout, d’en expliquer l’origine et le fonctionnement. Les implications historiques d’un tel examen sont plus larges qu’il y paraît au premier abord. En effet, les temples, et en particulier ceux qui ont été érigés à la suite de vœux prononcés par les généraux au cours de leurs campagnes militaires, figurent parmi les plus anciens monuments publics de la Rome républicaine, et ce sont ceux pour lesquels nous sommes certainement le mieux renseignés par les sources historiques, en particulier par Tite-Live. Or on s’aperςoit que cette pratique des vœux de temples a dû jouer un rôle décisif dans la genèse des comportements de mécénat en matière de construction publique, sacrée ou profane, en ville de Roma tout d’abord, puis dans tout l’Empire. […]»